C'est ici ?
Oui. Tu vas voir, tu t'y plairas.
Oh, Nino ! J'ai une de ces peurs.
Ce n'est que pour 15 jours et nos problèmes seront résolus.
Oui, mon amour. Ce sera notre secret.
Souviens-toi, Mimma, ne pense pas trop à moi !
- Je sonne ? - Non, attends.
Je préfère partir avant.
À dans 15 jours.
Qui est-ce ?
- Je suis la jeune fille qui... - Oui.
Entre.
Attends ici.
Bienvenue, ma chérie.
Tu es plus jolie qu'on ne m'avait dit.
- D'où viens-tu ? - De Pleso, région de Pola.
Je l'aurais deviné.
Les slaves ont le cul haut et la langue agile.
Toi aussi, j'espère.
Je n'ai pas une grande expérience.
Tu l'auras vite. Un jour en maison vaut dix jours dehors.
Fais voir tes mains.
Les mains sont le reflet de la chatte.
Les tiennes sont belles.
- On voit que tu as de la classe. - Merci, madame.
On m'appelle Madame Colette. Je suis la directrice.
Ma mère était française, et dans ma jeunesse,
j'ai dansé et chanté aux Folies Bergères.
Viens, je te montre ta chambre.
Ici, on travaille sans contrat. Pas de caprice et tout ira bien.
Bien sûr, Madame Colette.
La maison ne ferme jamais,
mais les filles ont un jour de repos par semaine.
D'accord, Madame Colette.
On ne refuse pas de client,
- sauf si c'est un parent. - Comme vous voudrez.
Ce n'est pas moi,
c'est le règlement de police.
Compris, Madame Colette.
Ici, c'est le "salon des mystères", pour ceux
qui veulent rester discrets.
Parfois, les clients payent dans la chambre,
tu remets l'argent à la caisse et tu prends tes jetons.
Après tes 15 jours, tu les échangeras contre de l'argent.
La maison en retient 50 %,
pour la lumière, le chauffage, le service, les taxes, le médecin...
plus la chambre et la pension.
Les extra sont en supplément.
Les prix affichés
ont une valeur symbolique, comme les menus au restaurant.
Les prestations spéciales sont en sus.
Voici ta chambre. Elle te plaît ?
Mince alors !
- Quel luxe ! - C'est une des plus belles.
Tu la mérites.
Merci, Madame Colette. Je ne vous décevrai pas.
Là, tu as la sonnette.
Pour une passe classique, tu sonnes une fois.
Deux pour une double et trois pour la demi-heure,
qui en général ne dépasse pas le quart d'heure.
Pour gagner du temps, travaille le client avec la bouche,
- dès que tu l'as examiné. - Comment ça ?
Par mesure d'hygiène.
Tu l'amènes jusqu'au lavabo,
tu prends sa verge et tu la laves
en appuyant bien au bout du gland.
S'il y a des boutons, des lésions, ou si ça suinte...
Un long coup de sonnette et on l'envoie promener.
Pour éviter les maladies !
C'est bien !
Au fait, tu as ton carnet de santé ?
Bien sûr.
Wasserman,
examen histologique,
frottis vaginal. Parfait.
Tu le montreras au Dr Matteucci, il fait sa visite hebdomadaire.
- Tu as mangé ? - Non.
Viens, je vais te présenter les autres.
Mesdemoiselles, voici la nouvelle, elle est de Pola.
Enchantée. Moi, c'est Gina.
De Gorizia.
Assieds-toi.
- Fulvia de Milan. - Turin.
- Rome. - Gênes.
- Bolzano. - Venise.
- Bologne. - Messine.
Du goulasch. La spécialité du jeudi.
Moi, ma spécialité, je la fais
tous les jours de la semaine, sans exception !
- Comment tu t'appelles ? - Son nom n'ira pas. Mimma.
Désormais, on l'appellera...
Voyons.
Paprika !
Oui. Ça te donne plus de piquant, comme le goulasch.
Tu le fais, ça ?
Le cul ! Ici, chaque fille est réputée pour sa spécialité.
Le nom en donne une idée.
Il suffit de dire d'où on vient,
et le client sait à quoi s'attendre !
C'est vrai. Si tu dis Naples ou Messine,
c'est les nichons.
Bologne, c'est bien connu : la pipe.
Venise et Vérone : la classe et l'élégance,
mais aussi les cochonnes les plus lubriques !
Et Pola ?
Ton point fort, c'est un cul comme une mandoline.
Tortilles-en comme il faut, tu ne le regretteras pas.
Et si un client te fait ça...
C'est quoi ?
Ça veut dire qu'il veut des trucs dégoûtants :
pipi, caca, ce genre de choses.
Après tout, s'il paye...
L'argent n'a pas d'odeur !
Trois doigts sur la joue, c'est la "bascule".
Une partie à trois : un qui te prend le cul
pour contre-balancer l'autre dans ta chatte.
Ou avec une autre fille, pour se gougnotter.
Je vais me reposer, si vous voulez bien.
Moi aussi, j'ai bien besoin d'une sieste.
Tu es très mignonne, j'espère qu'on sera amies.
Moi aussi.
Dis-moi, tu dois bien avoir un julot ?
Un barbeau ! Un maquereau !
Celui qui te prend ton blé !
Allez, Sonia. Viens.
Le docteur est là.
Allez, vite, on va à l'infirmerie.
Suis-moi.
Entrez.
- Voici la nouvelle, docteur. - Déshabille-toi.
- Nouvelle ou novice ? - C'est mon premier jour.
On dirait que tu vas à une fête !
Tu t'es choisi un beau métier, va ! Pourquoi ?
J'ai eu de gros problèmes familiaux.
Maman est malade, papa est mort...
C'est pour ça que...
Respire à fond.
Je n'ai pas eu le choix, malheureusement.
Avec ce soupir, on y croirait presque, dis donc.
Je connais la chanson, tu sais.
Mais docteur, c'est vrai ce que je vous dis.
Comme toujours.
Mais moi, je ne marche pas. Comment as-tu atterri ici ?
La vérité, c'est que je fais ça pour aider mon fiancé.
Il est électricien
et il pourrait racheter l'entreprise de son patron.
Mais il faut des sous, alors on a pensé...
À te faire travailler au bordel ! Belle mentalité.
Juste pour 15 jours. Et après, on se marie.
C'est ton idée ou la sienne ?
La mienne ! Non, c'est celle de Nino.
Mais j'ai tout de suite été d'accord.
Allonge-toi.
Tu sais ce que c'est, ton Nino ? Un maquereau.
Vous dites ça parce que vous le connaissez pas.
Réfléchis bien. Tu n'as pas encore commencé.
Tu peux partir, si tu veux. Personne ne t'oblige à rester.
C'est moi qui ai décidé !
Tu es une belle jeune fille, saine, pourquoi veux-tu t'abîmer ?
Je ne reste que 15 jours !
Tu es bien naïve !
Tu ne partiras pas d'ici, tu peux me croire.
Vous me faites peur. Qu'est-ce que je dois faire ?
Demande l'aide de Jésus, si tu es croyante.
Je sais me défendre.
Vous savez pourquoi j'ai besoin d'argent ?
Mon père a tout dépensé pour les putes !
Et tu veux le récupérer ?
Au moins en partie ! Quel mal y a-t-il à ça ?
Eh bien, tu n'es pas banale, toi !
Tu sais qu'ils ne mettent pas tous un préservatif ?
Et alors ?
- Et si tu tombes enceinte ? - Je me flingue.
Inutile d'aller jusque-là.
Mieux vaut mettre ceci.
Ça va faire mal ?
Mais non !
Il faut juste que ton vagin soit lubrifié et ça ira tout seul.
Voilà.
- Je te fais mal ? - Oh non !
Au contraire.
Voilà, je crois que tu lubrifies comme il faut.
Certainement !
Docteur, vous êtes fantastique ! Soyez mon premier client.
Allez, va ! Et bonne chance.
Alors, messieurs ? Qu'attendez-vous ? Une vierge ?
Eh bien, qu'est-ce que tu as ?
Tu t'es étranglé en tétant ?
Viens faire l'amour avec "Romadonna".
Salut, chéri. À bientôt.
Une normale.
Un pourboire pour l'ouvreuse ? Allez, va !
Alors ? Tu te sens prête ?
Tôt ou tard, il faudra bien.
- Le plus tôt sera le mieux. - Bien. Rien ne vaut la pratique.
Et voici la nouveauté du jour !
Paprika de Pola !
Un cul qui vous requinque !
Viens donc me requinquer.
Par ici.
Alors, ça t'a plu ?
Reviens vite.
- Attends. - Pourquoi ?
La petite toilette.
Tu n'as pas de maladie ?
Viens.
Ce sera quoi ? Une demi-heure ?
Autant que tu voudras.
J'ai joui !
Et alors ?
Normalement, je ne devrais pas !
Allez, va-t'en ! Rhabille-toi.
- Pourquoi tu fais la pute ? - Pourquoi tu viens au bordel ?
On y trouve les plus belles filles.
Eh bien ? Tu as oublié la sonnette.
J'ai fait bien pire, Madame Colette.
J'ai joui.
Mon Dieu !
Si tu jouis avec les clients, ce métier n'est pas pour toi !
Comment ? Elle a joui avec toi et elle n'a pas de petit cadeau ?
Au revoir, Paprika.
Il faut apprendre à te contrôler, ma chérie. Simule.
Dis-leur que tu les aimes, mais ne jouis pas
ou tu finiras avec la tuberculose.
- Mais comment faire ? - Pense à autre chose.
Quelque chose de triste.
Pense à tes dettes, à tes parents disparus.
Pense à Giuseppe Mazzini,
à Garibaldi, à Carducci.
- Pense à ton curé ! - J'essaierai.
Mais ce garçon était si beau !
Ils ne seront pas tous comme lui !
Tu t'y feras, va.
Allez, courage. Redescendons.
Je te pardonne pour cette fois.
Messieurs, ici on ne bavarde pas, on baise !
Trente-neuf...
Ça fait presque 50 000 lires !
Pas mal !
Alors ? Comment tu te sens ?
Comme si j'étais passée sous un rouleau compresseur !
C'es vrai que t'as pas chômé !
Tu leur plais.
Fais voir.
Tu as un peu de fièvre.
Luana ! Le thermomètre !
Qu'est-ce qu'il y a ? Fais voir.
C'est un coup de fatigue.
Mets-toi au lit, dors un peu,
ça ira mieux.
Allez, au lit.
Comment dormir sans somnifère ?
Merci.
Ça, c'est du somnifère !
Un bon petit marc de derrière les fagots !
Tu veux la soûler pour qu'elle vomisse partout ?
Tu me mets en colère !
- Avance ! - Tu ne m'aimes plus ?
Allez !
Dehors ! Laissez-la tranquille.
Il faut qu'elle se repose.
Ce n'est rien. La fatigue.
Pourquoi Sonia laisse Tosca la traiter comme ça ?
Sonia c'est une "gamine", les clients lui donnent la fessée.
Tosca est dominatrice.
Elles y ont pris goût et elles continuent.
Moi, je comprends pas ça, le sexe entre femmes.
Il faudra t'y faire. Madame Colette nous a toutes eues.
Toi aussi, tu y passeras.
Non, je ne suis pas du tout portée
- sur la chose. - Tu n'y couperas pas.
Tu verras, après. C'est tellement relaxant.
Mais Gina... toi aussi ?
Bien sûr. Et j'aime beaucoup ça.
Dors maintenant. Et fais de beaux rêves.
Dès que je ferme les yeux, je vois des bites volantes !
C'est pour ça qu'on fait l'amour entre filles.
Ça nous libère, en quelque sorte.
Peut-être, mais je n'aime pas ça.
Ça nous fait oublier toutes les saletés de la journée.
Arrête. Je ne suis pas lesbienne.
Moi, j'en suis une !
Qu'elle est belle, ta petite chatte !
Arrête...
Mon Dieu ! Comme c'est bon !
Je ne vois plus de bites volantes !
Je vois des nuages, je me sens propre, pure,
légère !
Je vole !
Entrez.
Bonjour, Mme Colette. Vous m'avez demandée ?
Approche.
Je suis très contente de toi.
En une semaine, tu as travaillé comme trois.
J'ai fait de mon mieux.
C'est très bien d'y mettre du sien.
Si tu veux, tu pourras rester 15 jours de plus.
Merci, mais...
Tu pourras sortir, le jour de repos.
- C'est pas ça... - J'ai confiance en toi.
On m'a dit que tu étais douce et gentille.
Tu ne deviendras pas homo.
Homo ?
Ça arrive à toutes les femmes qui ont
une activité sexuelle importante.
Au bout d'un moment, notre masculinité se développe.
Ça, je le savais pas !
Et comme nous n'avons pas de zizi,
on est obligées d'en porter un faux.
- Comme celui-ci. - C'est quoi ?
Un godemiché.
Je l'ai acheté à Paris.
Touche-le.
Serre-le bien.
Tu sens comme il est dur ?
Ça te plaît, hein, petite cochonne ?
- Pourquoi vous me faites ça ? - Tu es un pute
qui veut se faire baiser par sa patronne !
Allonge-toi !
Écarte les cuisses ou je te vire !
Tout de suite, patronne.
Je suis ton étalon, chienne lubrique !
Tu es mon esclave !
Je suis contente de te revoir. C'est vrai, tu sais.
Pourtant, je devrais pas, tu m'as fait jouir !
C'est une question de fluides. On est faits l'un pour l'autre.
Je sais même pas qui tu es, ni ce que tu fais.
Je m'appelle Franco, je fais l'école navale de Trieste.
- Pour être quoi ? - Capitaine au long cours.
Un marin ! Comme dans les romans-photos !
Comment peux-tu baiser avec ces horribles ?
On pourrait croire qu'on ne choisit pas,
mais il suffit de lancer un regard mauvais à ceux que tu ne veux pas
et c'est bon.
Moi je t'aurais choisie de toute façon !
Fanfaron, va !
Tu ne m'as pas lancé de sale regard,
donc, c'est que je te plais ?
Sûrement. Un peu.
- Sortons ensemble. - Pourquoi pas ?
Demain, j'ai congé.
Je t'emmène dîner dans un bon restaurant.
Non, pas de dîner. Je le réserve à Nino.
- C'est ton fiancé ? - Oui.
Je vais lui faire la surprise.
Tu veux deux hommes, alors ?
Normal, je suis une pute, non ?
Nino a un dîner d'affaires ce soir.
Alors, dînons ensemble.
Mais je t'invite, j'ai gagné plein de sous.
Non ! Ça jamais.
Je suis pas comme ton Nino.
Écoute, beau marin ! Ne dis pas de mal de Nino !
Nino est adorable et on s'aime. Point.
Ne te fâche pas.
Tu vas continuer longtemps ?
Le temps de gagner assez d'argent et on se mariera.
- Félicitations. - Merci.
Et toi ? Quand termines-tu tes études ?
Dans un mois. Et ensuite, je prends la mer !
Peut-être sur un bateau de pêche, certains vont au Japon.
Pour rapporter du poisson frais !
Ils le mettent dans la glace, voyons !
Cette langouste, par exemple, elle a peut-être
été pêchée au Sénégal !
Et qui est cette femme ?
Je vais le savoir tout de suite.
Mimma !
Que fais-tu là ?
Et toi ? Tu avais un dîner d'affaires, non ?
Justement. Madame est intéressée par l'entreprise.
- Qui est cette fille ? - Je suis sa fiancée.
Fiancée ? Nino et moi sommes ensemble depuis 3 ans !
Dis-moi que c'est pas vrai.
Je peux tout t'expliquer.
Je vais éclaircir la situation...
Espèce de porc !
Liliana, je peux t'expliquer...
Liliana ! Attends, je t'explique !
Allons, ne te mets pas dans cet état.
Il n'en vaut pas le peine.
Un type pareil, il vaut mieux le perdre que tomber dessus.
Tu peux m'appeler Mimma.
C'est mon vrai nom.
Où tu vas comme ça ?
C'était bien, mais je dois partir.
Attends, reste avec moi.
Je serai bientôt capitaine, nous partirons.
Avec moi ?
Bien sûr. La femme du capitaine !
Rien que d'y penser, j'en ai la nausée.
- Tu as le mal de mer ? - Non, c'est l'idée du mariage !
Tu oublies que je me suis déjà fait baiser une fois,
mais ça n'arrivera plus, j'ai appris la leçon.
Quelle leçon ?
Grâce à Nino, j'ai trouvé un bon boulot,
qui me rapporte plein d'argent.
Eh bien, je vais continuer
à l'exercer, mais pour moi cette fois.
C'est terminé, les promesses et les beaux discours.
Si tu veux me revoir, tu sais où me trouver.
Je me suis retrouvée comme si j'avais pris une douche,
mais au lieu de savon, j'aurais été couverte de merde !
Ne retombe plus jamais sur un type pareil.
Plus jamais. Je suis libre. Je travaillerai pour moi !
Si vous êtes d'accord, je refais une quinzaine.
Bien sûr !
Oh, Seigneur ! Nino !
Il ne te fera rien.
S'il le faut, je le ferai arrêter.
- Je fais quoi ? - Rien, garde ton calme.
Tranquille.
Je veux te parler.
Elle est indisposée. Choisissez-en une autre.
Ne vous en faites pas, Madame Colette.
Je veux juste parler à Mimma.
Je suis là.
Double.
Alors, personne n'a envie aujourd'hui ?
C'est fini entre nous.
Tu me dégoûtes !
Non, non. Ce serait trop facile.
C'est moi qui t'ai trouvé ce job, tu me dois tout.
- Je te ferai arrêter ! - Et pour quoi donc ?
Je t'ai pas pris d'argent, pas encore du moins.
Ce que tu me dois,
tu le verseras sur un compte. Il sera pas à mon nom,
je pourrai pas être impliqué,
ma chère petite pute !
Je peux partir quand je veux !
Ma vie m'appartient !
Plus maintenant. Tu es officiellement une prostituée.
Si tu n'obéis pas, je te fais expulser.
À la fin du mois, je veux mon premier versement.
60 %.
- Alors ? - Il a menacé de me dénoncer.
Quel salaud ! Je ne peux pas rester à Trieste !
Je vous en supplie, aidez-moi. J'ai peur.
Ce fumier m'a menacée !
Mais bien sûr que je vais t'aider.
À quoi ça sert, les amis ?
Je sais à qui m'adresser, ne t'en fais pas.
Nous te protégerons de Nino.
Vous vous rappelez notre duo au Concert Mayol ?
Allez, s'il vous plaît !
C'est toi, Paprika ? Moi, je suis le patron.
- On m'a parlé de toi, en bien. - Enchantée de vous connaître.
- Approche. - Mesdemoiselles ?
Ils veulent s'amuser entre eux !
Mme Colette a raison. Tu es la fleur la plus parfumée
- de mon jardin. - Quel galant homme !
J'aime la beauté.
Dans ma maison, j'offre de belles femmes
à qui sait les apprécier. Je suis un esthète.
Il faut une âme noble pour aimer la musique.
Tu me plais beaucoup ! Toutes les filles ont un protecteur,
tu n'en as pas, moi je te protégerai. Tu veux ?
M. Tommei ! Vos me prenez au dépourvu.
Je suis troublée.
Quoi, c'est ça qui te gêne ?
Pas du tout.
Touche pas ma bosse, je suis pas un porte-bonheur.
Pardon, je ne voulais pas vous offenser.
Quelle gaffeuse !
Allez, va.
Ça ira pour aujourd'hui. Réfléchis.
Nous nous reverrons plus tard.
Sois maligne ! Avec Tommei, tu seras bien.
Impossible de lui dire non, on y est toutes passées !
Et en plus, il est monté comme un âne !
Comme tous les nains et les bossus !
Tu as de la chance ! Ne la loupe pas,
il fera de toi une vraie reine !
Un beau cul, ça ne suffit pas, si personne ne le pousse !
Mes respects, Madame Colette.
Je peux parler avec Froufrou ?
Si elle est d'accord.
- Rocco, je t'en prie, pas ici ! - On monte.
- Qui c'est ? - Le julot de Froufrou.
Un homme, un vrai !
Il me fait peur.
Il est fou. Faisons attention.
Rocco, ouvre, tout de suite !
Enfonce la porte !
Je vous présente mes excuses.
Et mes respects aussi.
Mais cette pouffiasse et moi, c'est terminé !
- Gibier de potence ! - Allez vous faire foutre !
- Il t'a fait quoi, ce salaud ? - Il m'a battue
- à cause de l'acompte. - Quel acompte ?
Celui que j'ai versé pour acheter un bar !
Emmenez-la à l'infirmerie et appelez le Dr Matteucci.
Mesdemoiselles, au salon !
Il n'y a rien à voir, messieurs, circulez.
Pour les amateurs de boxe, mettez des gants !
J'ai un peu mal au ventre, je peux me reposer ?
Bien sûr, ma chérie.
Mais ne sois pas trop longue.
Je peux ?
Je vous en prie.
On me dit que tu as mal au ventre, tu as eu peur ?
Malheureusement, ces horreurs peuvent arriver.
Bois, ça te fera du bien.
C'est une liqueur maison.
Vous êtes trop bon, M. Tommei.
- Tu regardes quoi ? - Rien. Que faites-vous ?
Comment ça ?
Je vais cueillir ma plus belle fleur.
Je vous en prie, je suis encore toute retournée.
Je suis là pour ça.
Tu as peur de l'engin ? Pousse-toi.
Vous êtes si bon, si gentil... Soyons amis.
Écarte les cuisses, petite pute, ou je te vire !
J'espère au moins que ça me portera chance !
Le pauvre, il me fait pitié. Mais il en voudra encore.
C'est sûr. Tous les jours pendant un mois.
À cause de lui, à cause de Nino, à cause de Franco...
- j'ai de la peine. - Il reviendra.
J'espère.
J'ai décidé de tout arrêter. Qu'est-ce que tu me conseilles ?
Une fille comme toi peut faire toutes sortes de choses.
Tu ne pourrais pas être secrétaire,
tu sais qu'on est fichées.
Je sais. De toute façon, je voudrais pas.
Alors, pourquoi pas dans le spectacle ?
J'ai beaucoup travaillé dans les boîtes. On gagne bien.
- Où ça ? - Un peu partout. Surtout à Rome.
Je peux te donner plein d'adresses.
D'accord. Donne-les-moi toutes.
Je peux même t'écrire une lettre de recommandation !
- Tu vas à Rome ? - Évidemment, ce train y va.
- Je t'ai vue chez Mme Colette. - Moi aussi.
T'as pas honte de ce que tu as fait à Froufrou ?
J'ai sué sang et eau pour elle,
mais elle n'a pas tenu parole.
Et quand on ne tient pas parole avec Rocco,
c'est terminé.
Tu veux faire une scène ?
- Tu vas dans quelle maison ? - Aucune.
Je change de vie.
T'as raison. Avec ces nichons, tout est possible !
Imbécile !
Tu ne montais pas avec tout le monde chez Mme Colette ?
Pas avec toi.
On peut y remédier.
- Va mourir ! - J'ai envie de faire autre chose.
Allez, avance !
Tu es malade ?
Allez, avance ! Faire ça dans un train, y a pas mieux !
- Jamais je le ferai avec toi ! - C'est ce qu'on va voir.
- Je vais appeler ! - Avance !
Lâche-moi, espèce de brute !
Avec toi, jamais !
- Jamais, hein ? - Jamais...
Ça te plaît ?
Vas-y...
Mon amour ! Quel mâle !
Midi vingt !
Je suis en retard !
- Où tu vas ? - Chercher du boulot.
Attends, je viens avec toi.
Pas la peine. Gina m'a tout écrit : adresses, téléphones,
lettre de recommandation, références...
Je suis sûre de trouver quelque chose.
Je commence une nouvelle vie !
Je connais toutes les boîtes de Rome.
Je te présenterai.
J'irai toute seule, mon chéri.
Salut, mon amour. À ce...
Je t'attends !
Allô ? Miette ? C'est Rocco.
Il va falloir que tu t'actives.
J'aimerais que tu m'arranges quelque chose.
Je m'attendais pas à autant de refus.
Ça n'a rien donné. Mais j'ai pas dit mon dernier mot.
Il n'y a pas que les adresses que Gina m'a données.
Laisse tomber. Pourquoi tu t'obstines ?
Tu te ruinerais la santé dans ces boîtes.
Trouve plutôt une belle maison de luxe,
avec une clientèle de notables, d'hommes politiques,
d'évêques,
de riches étrangers !
Je veux plus faire la pute !
Pourquoi pas ? Hôtesse, c'est mieux ?
Et puis, à force de boire de l'alcool, on s'abîme le foie.
Laisse-moi faire. Je te trouverai une maison digne de toi.
J'ai pas besoin d'un mac !
Je suis pas Froufrou, moi !
Là, tu me fais de la peine.
Tu crois que j'accepterais de te prendre une lire ?
Laisse tomber. Tu n'as pas confiance.
Dis-moi, c'est vrai ?
Je pourrais rencontrer des acteurs, des hommes politiques ?
Si je te le dis ! J'ai qu'à appeler Milvio.
- Qui c'est ? - Le plus grand mac d'Italie.
Un monsieur.
Je peux t'arranger un rendez-vous tout de suite.
Ça n'engage à rien, bien sûr.
Elle est très belle, fraîche, une poitrine superbe !
Quel âge as-tu ?
18 ans.
Marche vers la porte d'entrée.
Tu as un cul magnifique.
Laisse-moi toucher.
Bien ferme.
Merci. Pour toi,
il faut trouver une maison de premier choix.
Peut-être chez Mme Sapho à Florence.
Ou aux Miroirs à Milan.
Je préférerais Rome.
Alors, je te verrais bien chez Madame Olimpia.
Oui, tu t'y plairas...
Tais-toi quand je parle.
Athos, appelle Mme Olimpia, s'il te plaît.
Tu fais tout, n'est-ce pas ?
Bien sûr...
Je t'ai dit de te taire.
C'est pas facile d'entrer chez Mme Olimpia,
- mais avec lui, c'est garanti. - Et voilà.
Elle t'attend demain matin.
Tu lui donneras ceci.
Pour une quinzaine ou plus, ça dépendra de toi.
Tu me paieras ma commission dans une semaine, Rocco te dira.
Un grand seigneur, M. Milvio !
Tais-toi ! Je ne supporte pas les flatteurs.
Au revoir, ma belle.
Demain, avant de te rendre chez Madame Olimpia,
ne prends pas de bain.
Pourquoi ?
Va... Tu réussiras.
J'ai été championne de natation aux J.O. de Berlin,
en 36.
C'est pour ça qu'on m'appelle Mme Olimpia.
Viens tâter ces muscles.
- Durs comme de la pierre ! - Plus durs qu'un gourdin !
Je te prends au bras de fer ?
Vous me casseriez le bras !
Tiens-moi compagnie pendant ma toilette.
Au fait, est-ce que tu as pris
ton bain, ce matin ?
Quelle petite cochonne !
Les petites filles doivent se laver tous les jours !
- Mais c'est que... - Pas un mot !
Maintenant, ta petite maman va te donner le bain.
Déshabille-toi.
Une belle mousse !
Un très beau cul aussi !
Au bain.
Voilà...
Une belle mousse parfumée...
À présent, on va s'occuper de ton petit cul.
Lève-toi.
Que c'est bon, cette mousse !
Tu aimes ça, hein ?
Petite garce !
Je te fais jouir ?
Tu es une vraie cochonne !
Je t'aime !
Qui t'a permis, petite salope ?
Sors !
Dehors !
Au travail !
Une demi-heure.
Bien.
C'est très bien.
Alors, beau mâle ? T'attends quoi ?
Je suis chaude, chaude, chaude !
Tu veux un peu de paprika sur la bite ?
Et toi ? T'es plein aux as ?
Je le savais. Ça devait finir par arriver.
Quoi ?
Cet homme, avec le pardessus, près de la porte...
C'est mon oncle.
Je m'en occupe. Je le fais monter avec moi.
Alors, bel homme ?
On fait quoi avec ses mains ? On se tripote ?
Laisse-moi donc faire, cochon.
Tu bandes déjà comme un cerf ! Viens, j'ai envie que tu me baises.
Connard !
On monte.
Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
Vous, les sportifs, si vous aimez le tennis,
sortez vos balloches !
Vous aimez le vélo ? Faites-vous pomper !
Qui veut aller à Naples ? Et vous ?
Braves soldats, courage !
Dégainez vos baïonnettes !
Ce sera quoi, chéri ? Une demi-heure ?
Tu vas voir, tu regretteras pas.
Mimma...
Quel beau métier tu fais !
Tonton, tu m'as reconnue ! Après toutes ces années...
Ton visage a bien changé,
mais je reconnaîtrais ton cul entre mille !
Quelle honte ! Petite, tu étais
si sage.
Je t'en prie, tonton.
Ne dis rien à la famille. Je suis juste de passage ici.
Je me suis fait avoir.
- Tu ne diras rien ? - Comment as-tu atterri ici ?
Quand ça se saura, ça fera scandale !
Ils n'en sauront jamais rien.
J'arrête dès la fin de la semaine.
Jure-moi que tu ne diras rien. Promis ?
Ça me fait tellement de peine.
Tellement de peine...
Mais, tonton ! Tu mets la langue !
J'ai tout de suite reconnu ton cul. Il m'a toujours excité.
Tu me le touchais tout le temps. Je croyais que c'était par jeu.
Quel jeu ? J'attends ce moment depuis 10 ans !
Tu n'as pas honte de... !
Quand tu étais petite, on jouait à cache-cache,
je t'attrapais et je te caressais le cul...
Viens faire joujou avec tonton...
Comme elle est bonne ! Allez, une demi-heure !
Non, une heure ! Ce sera gratuit.
Tu ferais pas payer ton vieil oncle ?
Arrête de pleurer, tu me mouilles les couilles !
Je sais.
Je sais que ça fait moins que prévu.
Qu'est-ce qu'il y a ? T'as perdu la main ?
J'ai jamais autant travaillé !
Eh ben alors ? Il manque au moins 100 billets !
Bon, il faut que je te le dise.
C'est un de mes oncles qui me fait du chantage !
Qu'est-ce que tu vas chercher ?
C'est la vérité. Il m'a reconnue.
Il vient tous les jours.
Il reste des heures.
Et il me paye pas.
J'ai rien dit à Mme Olimpia pour éviter un scandale.
- Aide-moi à me sortir de là ! - Bien sûr que je vais le faire !
Il me manque de respect à moi aussi !
Donne-lui rendez-vous au Café Grand'Italia.
Ça, je te le laisse.
J'ai joué au poker toute la nuit et j'ai encore perdu très gros.
Tu as vu comment ils regardent
tes jambes ? Montre-leur, allez...
J'aime qu'on regarde
ma petite pute de nièce. Remonte ta robe
encore plus haut.
Regardez-moi ces cuisses !
Je suis très content de t'avoir retrouvée.
J'aimerais refaire une partie de poker ce soir,
tu peux me prêter un peu d'argent ?
Ça te suffit pas, tous les jetons que tu me fais perdre ?
Fais pas ta radine.
Montre-leur bien tes cuisses.
Regarde-les, ceux-là. Ils te dévorent des yeux.
Pardon...
Rocco, je te présente mon cher tonton,
qui m'aime tant.
Espèce de vieux dégueulasse.
Si tu laisses pas ma femme tranquille, je te crève.
Mais enfin ! Je ne vois pas pourquoi...
Approche, joli cœur. On va t'expliquer.
Tu transpires, tonton, comme un porc...
Casse-toi.
Bravo, Rocco !
Je me sens beaucoup mieux !
Garçon ? Trois Negroni !
Tu sais bien que je te protège et je te remercie.
Pourquoi ?
Quand j'ai dit "ma femme" tu as approuvé.
Tu sais bien que je t'aime.
À ma femme et à ton homme qui t'a organisé une jolie séance.
Quoi donc ?
Une jolie petite partouze avec le prince Brando,
le fameux play-boy !
Où ça ? Dans son palais ?
Exactement. Pour toi et une de tes copines.
J'ai déjà tout arrangé avec Mme Olimpia.
C'est épatant ! Quelle belle journée !
Vous êtes ponctuelles !
Mettez-vous à l'aise.
Approchez. Allons, mes chéries, venez.
- Enchantée, Prince. - Pas de "Prince". Ascanio.
Appelez-moi Ascanio.
Voici mon épouse, la duchesse Silvia Dolgorouki,
vieille famille polonaise.
Asseyez-vous,
mes jolies...
Une petite goutte de champagne ?
- D'où viens-tu, ma jolie ? - De Pola.
De la province de Pola.
Pola ! Les Yougoslaves nous l'ont prise !
Mais on la leur reprendra !
Un jour ou l'autre, elle nous reviendra !
Belle fresque. Exécutée de main de maître.
Oui, pas mal. C'est de Giulio Romano.
Silvia, va te préparer, c'est bientôt l'heure du dîner.
Je reviens tout de suite.
J'ai là le meilleur des apéritifs !
Maman la sniffait toujours avec une paille en or :
un cadeau de papa pour leurs noces d'argent !
Moi, je préfère comme ça. C'est plus pratique !
Goûtez comme elle est bonne !
Vous aimez ça, hein ?
Mettons-nous à l'aise. On enlève les culottes !
Et d'une.
Et de deux !
Quel capiteux parfum de rose !
Venez, mes jolies. Passons à table.
À la bonne franquette.
Du bon caviar...
Du bon !
Asseyez-vous, mes toutes belles !
Silvia ?
Verse du vin aux demoiselles.
Que fais-tu, idiote ? Bonne à rien !
Pardon, mademoiselle.
Ça ne suffit pas. Gifle-la.
Gifle-la, elle aime ça.
Plus fort !
Une vraie gifle.
Je peux ?
Merci. Laissez-moi vous essuyer.
Pas comme ça !
Fais-le avec la serviette...
Je l'ai laissée tomber sous la table !
Tu aimes ça, hein ?
C'est une sacrée bonne brouteuse, ma femme !
Elle est bonne, sa moule !
Bouffe-la !
C'est une lesbienne enragée !
C'est pour ça que je l'ai épousée.
Moi, ce que j'aime, c'est boire.
- Tiens. - Non !
Pas comme ça.
À la fontaine !
Alors, Prince ? Tu es bourré ? Tu as bu trop de pisse d'âne ?
Dom Pérignon, ma belle ! C'est du rot de luxe, ça !
Laisse- moi boire ta pisse, maintenant ! J'ai soif.
Allez, esclave ! Lèche ta pute adorée !
Direct à la source !
Fais-moi voir ton cul.
C'est bien, chez le prince !
Ce cul !
Prends...
Prends-le tout !
Dans le cul !
Petite enculée !
Ça t'a plu ?
Je ne parle pas aux enculés.
Beba, qu'est-ce qui t'arrive ?
Je sais pas.
J'ai une sale toux.
J'ai dû boire trop de vin. J'ai abusé...
Je l'ai reçue aujourd'hui.
C'est mon Franco.
Gentil. Qui est-ce ?
C'est l'amour de ma vie.
J'ai envie de le revoir.
Je veux être avec lui, Mme Olimpia, je veux changer de vie.
Fais ce que tu veux, mais réfléchis bien.
- Tu gagnes plein d'argent ici. - Justement.
J'en ai assez gagné.
- C'est le bon moment. - Bientôt,
on arrêtera toutes.
Ils veulent fermer les maisons.
Tu devrais en profiter tant qu'il est encore temps.
Change d'endroit, va à Milan.
Je peux en parler à la patronne des Miroirs.
C'est une maison de luxe.
Le problème, c'est Rocco.
Qui sait comment il va le prendre ?
T'en fais pas, je m'en occupe de ton mac.
Un mot à mon ami le préfet et je le fais arrêter.
Le pauvre...
Au fond, je l'aime bien.
Comme tous ces cinglés de clients.
Et toutes les filles.
Monica,
Ivona,
Irma, Luana,
Mara,
Puppa, Strana,
et vous, Madame Olimpia.
Ne l'oublie jamais, petite,
- un bordel, c'est comme une famille. - Je fais quoi ?
Je vais fermer.
Et ensuite, je te donne le bain.
Messieurs les mollassons !
On ferme !
Ouste !
Vous êtes pédés ?
Ou c'est le football qui vous a vidé les boules ?
Beba est malade !
Elle crache du sang ! Venez vite !
Laissez-moi passer !
Je le savais bien, que ça finirait mal, tout ça !
Pauvre créature !
Un médecin !
Vite !
Je suis médecin.
Il n'y a plus rien à faire, malheureusement.
Je veux un prêtre...
Mon père, faites quelque chose...
Mon enfant...
Regrettes-tu tes péchés ?
Une pression de la main
suffira.
Nous étions toutes là.
Sa mère était comme folle.
Elle ne savait rien du métier de Beba.
La maison ferme 3 jours.
- Trois jours de deuil. - Ma pauvre chérie !
On y passera tous. Quand c'est l'heure, c'est l'heure.
Dieu est miséricordieux.
Je me suis vue finir comme ça !
Ce n'est plus possible, j'arrête tout.
Comment ça "j'arrête tout" ?
Je veux en finir avec cette vie.
J'ai gagné assez d'argent, je me suis assez amusée,
c'est fini !
Tu ne parles pas sérieusement ?
Ça n'a jamais aussi bien marché !
Tu as gagné plein d'argent sur mon dos.
J'ai payé pour te faire rencontrer tous ces gens.
Et tu me prends 50 % ! T'es un mac,
- je pourrais te dénoncer ! - Me dénoncer ?
Espèce d'idiote !
Sans moi tu n'existes pas, tu n'as ni avenir ni travail !
Je trouverai du travail, je ferai l'entraîneuse.
Où ça ? À Rome ?
Je donne un coup de fil et toutes les boîtes
- te ferment la porte au nez ! - C'est ce que tu m'as fait ? !
Espèce de salaud ! Fumier !
Oui, je peux te mener la vie dure, s'il le faut !
Tu me fais pas peur, tu me dégoûtes !
Ne me provoque pas !
Lâche-moi ! Au secours !
- Quoi ? - Appelez la police !
C'est rien. Rien du tout !
Si tu le dénonces pas, ils le relâcheront vite.
Qu'as-tu décidé ?
Je sais pas. Je veux pas qu'il aille en prison.
Je peux demander à mon ami le préfet
de le faire surveiller,
et au prochain écart, il se fera arrêter.
Oui, je préfèrerais ça.
Je finis cette quinzaine et je m'en vais.
Après ce qui est arrivé à Beba, je n'ai plus envie.
Tu changeras d'avis d'ici quelques jours.
Fais comme tu veux.
Tu veux un petit bain ?
J'ai un nouveau savon qui mousse divinement !
Pas aujourd'hui, Mme Olimpia.
Je me sens pas bien. J'ai la tête qui tourne.
J'ai beaucoup de retard.
Comment ? Et ton diaphragme ?
Il s'est déchiré !
Doux Jésus ! Il ne manquait plus que ça !
Madame Olimpia, je suis tellement triste,
tellement seule !
Ne te fais pas de souci.
Ça va aller. Tu n'es peut-être pas enceinte.
Et quand bien même, je connais un endroit où aller.
J'y suis allée moi-même, il y a des années.
En France.
Tu as fait une connerie ?
Je suis italien aussi. Comme tout le monde à Marseille.
- Mon diaphragme s'est déchiré. - Ça peut arriver.
Tu as bien fait de venir en France.
En Italie, ils ont des faiseuses d'anges atroces.
Elles sont d'une saleté... Aucune hygiène.
L'intervention sera longue ?
Quelques minutes.
Et après ? Je souffrirai ? Comment ce sera après ?
N'aie crainte.
Tu seras comme sur un nuage.
Sereine,
détendue
et même très sensuelle.
Mange cet œuf, ça te donnera des forces.
Quoique j'en aie plus besoin que toi !
Tu m'épuises !
Cette nuit, on le fera 7 fois !
- Que fais-tu à Marseille ? - Et toi ?
Je débarque tout juste.
Sortons.
J'achèterai un petit hôtel, je vivrai comme une dame.
Avec toi, si tu veux.
Moi, ma vie, c'est la mer.
Ça ne fait qu'un mois que tu navigues !
Je suis marin dans l'âme. Et puis on s'engueulerait.
- Parce que tu es un grincheux. - Je suis jaloux.
Avec toi, j'ai des raisons.
Je te l'ai dit, j'ai changé de vie.
Je ne serai qu'à toi, si tu veux de moi.
Je peux te faire confiance ?
Tu m'as vu, dans ce bar, j'étais avec un petit jeune.
Un petit gars gentil comme tout !
Viens avec moi, partons sur la mer.
Comment ? Où ça ?
Sur mon bateau.
De quel bateau tu me parles ?
Un superbe cargo.
Il est en vente à Livourne.
- Je vais l'acheter. - Avec quel argent ?
- Je ferai un emprunt. - À qui ?
À toi !
- Et où irons-nous ? - Aux Moluques !
Une nouvelle vie, en Orient...
Oui, en Orient ! En Orient...
Le cargo a été
hypothéqué, et la police l'a mis sous séquestre.
- Et ton argent ? - Qui sait si je le reverrai !
On a dû engager toutes sortes de procédures.
Les avocats, les procès...
Pauvre Paprika.
Et Franco ?
Cet imbécile est reparti sur un autre cargo.
Et moi, je suis là, le cul dans le ruisseau,
et sans un sou pour repartir.
Avec ce cul, tu resteras pas dans le ruisseau !
Tu parles d'une maison !
Alors, beau marin !
On vient de débarquer, la bite bien gonflée ?
Qu'attends-tu ?
Entre donc !
C'est la première fois que j'ai l'impression d'être dans un bordel.
Tu as eu la chance de me trouver, ça va aller.
C'est peut-être un bordel, mais on y gagne plein de sous !
Arrête ! Lâche-la tout de suite !
Dehors ! dehors !
Tout le monde dehors !
Dehors, bande de crapules !
Dis voir, Remo !
On va attendre pour rouvrir.
Il faut nettoyer.
On est tombées bien bas !
Tu crois pas si bien dire.
Je suis passée dans les meilleures maisons,
j'en ai connu des hommes, mais attention, des messieurs !
Ils me couvraient de diamants des pieds à la tête.
Vespasienne ?
Où tu les as mis, tous tes diamants ?
Tais-toi, Vespasienne. Si je te nique le pied,
tu niqueras plus du tout !
Pourquoi on l'appelle Vespasienne ?
Parce que j'ai vu plus de bites qu'une vespasienne !
Et j'en suis fière !
Mais j'ai 30 ans de métier, les filles...
Une fois que tu y as mis un pied, tu ne peux plus en sortir.
Pourquoi tu dis ça ?
Tu verras bien.
Tu ne pourras jamais arrêter.
Jamais tu ne pourras !
Remo, va donc ouvrir la porte.
Dis-moi la vérité, Gina. On finira
comme Vespasienne ?
Non, pas nous. Nous, on gagnera plein d'argent,
on finira avec nos hommes,
et on les fera cocus en se léchant à qui mieux mieux !
Dès la fin de la quinzaine, je change d'air.
- Tu as trouvé du boulot ? - Oui.
En quelque sorte. Aux Miroirs, à Milan.
Une maison de luxe !
On monte, messieurs ! Faites marcher le commerce.
Le compteur tourne !
Oh, amiral !
Heureuse de vous revoir.
Ne m'appelez pas "amiral". Celle-ci et celle-là.
Allez, vite, les filles !
Ferme la grille.
On n'a pas de temps à perdre, impuissant !
- Qui c'est ? - L'amiral Sancalaspi, un cochon.
Il aime aller incognito dans les bordels
les plus mal famés !
Toi, sur elle.
Mords-lui le cul. Grouille-toi.
Plus fort !
Idiote !
Encore !
Plus fort, connasse ! Jusqu'au sang !
Tais-toi, sale truie !
Non ! Mon cul c'est pas un cendrier !
Petite pute... Le cul en l'air !
J'ai peur, c'est un fou.
Oui. Mieux vaut ne pas le contrarier.
Écarte.
Écarte bien. je vais te la mettre.
Te défoncer !
- Ça, non. - Comment ?
Pas dans le cul.
Tu oses refuser, petite pute ?
Mets-la dans le cul de tes cadets,
mais dans le mien, nichts !
Si vous voulez le mien...
Madame Acaparsi !
- Ton cul ! - Au secours !
Ton cul, petite connasse !
Que se passe-t-il ?
Cette sale pute veut pas me donner son cul !
Comment oses-tu refuser de donner ton cul à un amiral ?
Je donne mon cul à qui je veux, et lui, il me plaît pas.
Obéis ou je te fous dehors !
Allez vous faire foutre !
Si tu as envie de travailler, tu seras bien à Milan.
La maison prend 60 %.
Je croyais que c'était 50 !
Tu gagneras vite beaucoup d'argent.
Mais il ne faudra pas traîner, on entend des rumeurs alarmantes.
La fermeture des maisons. J'en ai entendu parler.
Cette espèce de salope de sénateur...
Ils en ont déjà fermé 3 à Ferrare.
- Je te présente Meris. - Enchantée.
Regardez notre belle nouvelle.
À Gênes, ils ont fermé 4 maisons.
Mesdemoiselles, vous ferez connaissance dans le salon.
Allez, remettez-vous au travail !
Meris, accompagne-la en haut. Fais-lui visiter la maison
et trouve-lui un beau costume.
Du genre odalisque.
Ah non ! Odalisque, plus jamais !
Allez, viens.
- Décide-toi. - Alors ?
On a la biroute en panne, les gars ?
Regardez comme les filles sont jolies et excitantes !
C'est bien, très bien.
Mais montre donc tes nichons !
Que c'est beau ! On se croirait au cinéma.
Et quelles belle poupées !
Il y a aussi des étrangères.
Comme Karin, elle est suédoise.
Regarde-moi ce beau cul !
Tu veux me dépuceler ?
Bonjour, mes beautés.
C'est toi, la nouvelle ?
Viens,
on va t'inaugurer !
Sciura Angelina ?
- Comme d'habitude, commendatore ? - Commande-moi un bon café.
Comme de bien entendu, un bon café bien costaud.
Allô, le Baretto ? Ici Sciura Angelina des Miroirs.
On m'a chargée de vous commander un café bien costaud. Merci.
Vous êtes un homme d'affaires important, alors ?
Exactement.
Il arrive bientôt, mon café ?
J'ai pas de temps à perdre.
Vous me conseilleriez de placer mon argent en Suisse ?
Pourquoi la Suisse, enfin ?
Confie-moi ton argent, je le ferai fructifier,
ma jolie, ne t'en fais pas.
Bonsoir.
C'est le café.
Tu t'appelles Bertelli et tu es
à l'atelier de vulcanisation ?
C'est ça.
C'est bien !
- Tu fais des passes aussi ! - Je travaille au noir.
Bien obligé, vous nous augmentez jamais.
Vous êtes toujours en grève !
Comment veux-tu faire des bénéfices ?
Il faut que vous achetiez de nouvelles machines.
Avec quoi ? L'État donne toutes ses subventions
à la région sud ! Tu parles sans savoir !
C'est ça, mais tout votre argent...
vous le dépensez au bordel.
Et nous autres, on l'a dans le cul.
C'est marrant que tu dises ça !
Sciura Angelina, excusez-moi de vous déranger,
- je peux téléphoner à mon chéri ? - Loin ?
- Non. - Vas-y, mais fais vite.
Ça ne se présente pas bien.
Si l'Église ne s'en mêle pas,
ils vont finir par nous faire fermer pour de bon.
Double.
Regarde.
Ma fille. Elle est en pension à Florence.
Elle est mignonne. Moi, j'ai un petit garçon, à Göteborg.
C'est beau, la Suède ! Tu m'y emmèneras ?
Regardez, c'est mon homme.
Fais voir. Il est mignon.
C'est un marin ?
Capitaine. J'aimerais lui offrir un bateau.
Et il serait tout le temps en mer ! Je connais les marins !
Alors, les étalons !
Qu'attendez-vous ? Les amazones sont toutes
prêtes à se faire chevaucher ! En selle !
Ou je devrai fermer boutique !
Alors mon beau, on est timide ? On a peur de la chatte ?
Qu'est-ce que tu as ? Tu rougis ?
Tu sais que t'es mignon, hein ?
Viens, beau mâle.
- Ne me dénonce pas. - Pourquoi donc ? Je m'amuse.
Tu es lesbienne ?
Je suis journaliste.
Je veux faire un article sur ce qui se passe ici.
Qu'est-ce que tu crois ? C'est comme partout : on y baise,
et voilà !
Parle-moi un peu de ton métier.
C'est le plus beau du monde.
On donne bonheur et espoir, on est des illusionnistes.
Pourquoi illusionnistes ?
On fait semblant de prendre du plaisir,
on leur donne l'illusion d'être des vrais mâles.
On simule, même s'ils ont un zizi fin comme ça !
C'est pas pénible ?
Pourquoi ?
C'est sûr, il faut
aimer ça, le faire en s'amusant,
et ne pas avoir honte, sinon, c'est pas pareil.
Pas de sentiment, un jeton, c'est bon !
Il faut être fière de sa chatte !
À t'entendre, tu as l'air d'être
intelligente.
Si j'étais idiote, je ferais comme toi...
- Excuse-moi. - C'est pas grave.
Et avec les clients, comment tu fais ?
Chacune a sa petite recette.
La mienne, elle se compose d'un millier d'ingrédients :
des mains de miel,
une bouche de rose,
une langue au caramel !
Tu veux goûter ?
Traite-moi comme un client,
fais-moi la totale !
Pour commencer,
je te déshabille.
Ensuite, j'observe attentivement ta...
ta bite,
pour voir si tout va bien.
Où elle est ?
Comme elle est grande !
- Et ensuite ? - Et ensuite...
Bouche de rose et langue au caramel !
Laisse-moi...
Tu es folle !
Laisse-moi !
Tu es folle !
Je le savais. Vous, les intellectuelles,
vous êtes plus salopes que nous autres les putes !
Tout le monde dehors !
Dehors, les mous du slip !
Allez, ouste ! Du balai !
Mous du slip ! Allez, tout le monde dehors !
Allez dehors, les mollassons !
Et voici le temple d'Éros !
À connaître avant qu'il ne ferme définitivement.
Quelles beautés !
M. le comte !
Bonjour, Sciura Angelina !
- Vous revoilà. - Voici mon fils.
Pour ses 18 ans, je lui offre
le Tour des sept églises !
- On commence par la vôtre ! - Très flattée.
Mesdemoiselles, venez, s'il vous plaît.
Regarde-moi ces belles fleurs, pour ces abrutis de clients !
C'est donner de la confiture aux cochons !
Regarde-les bien avant de faire ton choix.
Pourquoi tu fais ça ?
Un vieux truc : je te gifle
pour que tu n'oublies pas ce que tu vois.
Allez, mes cochonnes, montrez vos trésors
à mon rejeton !
Lola.
Mado.
Carmen.
Inès.
Mary.
Karin.
Bianca.
Gisella.
Vilma.
- Nora. - Irma.
Et toi, avec la bouche
- à pipes ? - Paprika.
Joli nom pour une putain ! Je suis le comte Bastiano Rosasco.
Je l'avais compris.
Pourquoi ?
Seuls les nobles sont aussi vulgaires !
Va avec elle, Gualtiero. Tu vas bien t'amuser !
Tu me raconteras tout, après !
Je suis certain que celle-là, elle sait y faire !
Très chère enfant !
Quelle belle robe ! Elle est à toi ou à la maison ?
M. le comte, vous m'avez invitée pour vous moquer de moi ?
Que dis-tu ? Tu m'es très sympathique.
Gualtiero n'a pas tari d'éloges sur ta prestation.
Viens, je vais te présenter.
Je vous présente Paprika, une amie très chère
et un cul impérial !
Bastiano ! Vous êtes toujours
aussi vert, malgré vos 70 ans !
Excusez-le, il est comme ça.
En fait, il l'a dit comme un compliment.
Il en fait autant avec moi.
- Mais je te connais, toi ? - Oui, mademoiselle.
Où est-ce qu'on s'est vus ?
Au bordel.
Vraiment ?
Je ne m'en souviens pas.
Il est bien dur !
Si mademoiselle veut bien m'accompagner au vestiaire,
je t'éclate le cul !
C'est bien tourné !
Allons-y.
- Tu as de la cocaïne ? - Toujours !
Mets-en dans la saccharine de ma tante.
Tu veux la tuer, la pauvre ?
Si seulement ! Ça ne me dérangerait pas d'en hériter !
Je vous y prends !
- Dehors, malappris ! - Vous me renvoyez ?
Non, je double tes gages pour le spectacle !
Sors d'ici tout de suite !
Vite, il faut que je te prenne !
Tu es la première à me donner la trique depuis 3 ans !
Je vous en prie. Je suis flattée.
Que c'est beau !
Ma Paprika !
Tu es la femme que j'attendais !
Épouse-moi, Paprika !
Je vous présente ma future femme,
Mimma.
Paprika pour les amis. Tante Rinalda,
cousine Elonora,
le père Bartelli, qui parle bien mais raisonne mal.
Mon fils Gualtiero,
que tu connais.
Ma sœur Giuseppina, mon frère Gustavo.
Et mon ami Ginetto, qui est comme un frère.
Enchantée.
- Bastiano, j'ai à te parler ! - Qu'y a-t-il ?
Je suis content d'avoir une belle-mère putain.
Nous deux,
on s'entendra à merveille !
Dorénavant, il faudra me respecter.
Si ce n'est pas pour moi, fais-le pour ton père.
Cette farce n'a que trop duré !
Tu traînes notre nom dans la boue !
Et toi donc ? Tu l'as traîné au tribunal pour banqueroute !
Alors, chère famille ? Portons un toast à mon mariage !
Vous êtes de Venise ?
Presque, de Pola.
Les bonnes gens d'Istrie !
Travailleurs, généreux...
Elle est très généreuse. Mademoiselle se donne volontiers
à tous !
Chacun donne ce qu'il peut. Qui a de l'argent en donne,
et qui a un beau corps donne son corps.
Un beau corps est un don de Dieu.
Bien, père Carlo ! Je l'ai toujours dit :
seul un curé peut apprécier un cul bien fait !
Voyons !
Je t'en prie, Bastiano ! Ne blasphème pas !
Quel blasphème ?
Mon amie a un cul bien fait !
Un toast à notre mariage ?
Levez tous votre verre !
Allez, Giuseppina, trinque avec nous.
D'accord, je trinque.
Ça porte bonheur !
Mais ma chérie, tu ne peux pas garder ce chemisier
tout trempé. Tu devrais l'enlever.
D'accord, mon amour. Tu m'aides ?
Ce n'est pas assez. Effeuille-toi encore.
Je veux qu'ils te connaissent mieux !
Regardez, bande de couillons ! La femme
que j'attendais !
La seule qui soit capable de me faire encore bander !
Elle est ma joie de vivre ! Rien que pour moi !
Elle sera la comtesse Rosasco.
Trinquons !
Entrez.
Le courrier, Mme la Comtesse.
Merci. Pose-le là.
C'est tout pour toi, chéri.
Tu vois comme tu étais aimé !
Tous pareils, aucune originalité.
Celui-ci est pour moi.
"Félicitations pour ton mariage. Ai appris seulement maintenant.
"Meilleurs vœux de la Jamaïque.
"Je trinque à l'argent que tu as épousé.
"Je t'aime toujours. Franco."
Moi aussi, je t'aime toujours.
Ça ne te dérange pas, Bastiano ?
Le Sénat a adopté la loi Merlin.
Cette loi exigeant la fermeture des maisons de tolérance
a surmonté les derniers obstacles.
L'Italie dit non à la prostitution.
Tu as entendu, Bastiano ?
C'est la fin d'une époque,
comme tu disais.
Quel dommage !
Faites vos offres, messieurs !
Un bidet de 1928 !
Il a vu passer les plus beaux culs d'Italie !
Moi ! À n'importe quel prix. Je le veux.
Vous me le donnez, Mme Colette ? En souvenir...
Prenez tout.
Il faudra faire attention aux maladies !
Prenez tous les jetons. Ils ne servent plus à rien.
Une canule à injection vaginale ! Qui fera la meilleure offre ?
Allez ! Culottes, soutien-gorges, guêpières !
Au bonheur des fétichistes !
Les miroirs, les lampes, les Quatre Saisons, demain,
je les fais prendre. J'ai vu avec M. Tommei.
Lot suivant : deux nichons,
un cul et une chatte de comtesse ! Qui en veut ?
Excusez-moi. Comtesse !
T'excuser ? Espèce de vieille salope !
Viens par là !
Je n'ai pas pu m'empêcher de venir dire adieu
à la maison où j'ai débuté le métier.
Soyons forte dans l'adversité !
Que va-t-il se passer ?
Les maladies, la délinquance...
les bordels dans la rue.
C'est l'art antique de l'érotisme qu'on assassine.
C'est ce que disait mon pauvre mari.
Tu es libre ?
Comment oses-tu ? C'est une comtesse !
Non, je suis une putain !
Et j'en suis fière !
Grâce à ces nichons, à ce cul et à cette chatte,
je suis devenue noble, riche et respectée !
Vive la vie ! Champagne pour tout le monde !
C'est moi qui régale !
Adieu, amours furtives et romances d'une demi-heure !
Adieu, bidet à jet et bourse pleine de jetons !
Adieu, petits maris à la recherche des fantaisies
que vos femmes ne vous font pas.
Adieu...
les fétichistes de tout poil.
Adieu, les étudiants, toujours contents !
Adieu, tout le monde !
Bon, ça suffit, sinon je vais pleurer.
Buvons maintenant.
La vie est courte, mais la chatte est éternelle !
Aujourd'hui, c'est gratuit pour tout le monde !
Rien à payer, c'est cadeau !
Comme elle est gentille !
Regarde !
Le bateau que j'ai offert à Franco, en cadeau de mariage !
Il est beau dans son uniforme !
Le voilà ! C'est lui !
Pars naviguer, mon beau petit marin !
Tu ne m'échapperas plus.
Adaptation : AJW pour SANCTUAIRE